RENCONTRES TRANSPYRENEENNES : LISTE DES TRADUCTIONS
Les premières Rencontres Transpyrénéennes pour la Prévention des disparitions en montagne, un rendez-vous exceptionnel à St Lary les 30 et 31 janvier. Organisées par Nopoles®, ces rencontres sont une grande première dans les Pyrénées. Elles consolident la dynamique impulsée par cette jeune association pour renforcer la sécurité des riders, skieurs et autres passionnés de la glisse et de la montagne. La mairie de St Lary, l’école d’ingénieurs du CESI de Pau, les stations des réseaux Npy et Altiservices, et de nombreux partenaires associatifs et sportifs soutiennent ce projet phare de Nopoles®.
Version Française RENCONTRES TRANSPYRENEENNES
Version Anglaise TRANSPYRENEANS ENCOUNTERS
Version Espagnole ENCUENTROS TRANSPIRINÁICOS
Version Catalane TROBADES TRANSPIRINENQUES
Version Esperantiste RENKONTIGO TRANSPIRINEA
Version Basque PIRINIOETAZ GAINDIKO LEHEN TOPAKETAK
Version Occitane ENCONTRES TRANSPIRENEANS
Version Allemande TRANSPYRENAISCHE BEGEGNUNGEN
Version Italienne PRIMI INCONTRI TRANS PIRENEICI